Hello,
We've been receiving subscriptions on a frequent basis, so it's definitely working fine for us. We're using the latest version of WHMCS. I've just placed a test order and see the subscription and one time payment buttons, which both work fine.