Sshuttle is easy, but it's damn slow. Suitable for light browsing, text, etc. Not suitable for file transfers and big data (will work, just super slow for folks use to more throughput).
Nesting in theory isn't putting anything at risk. If a an upper nest gets offlined, then all the nested...