No harm ment, even since you are Norwegian (didn't know that), perhaps I should draw you a picture so you understand. :p
Off-topic: To all of you outside of Scandinavia, there has always been a friendly(?) humor between Norway and Sweden, not that different then all the mexican jokes in the US...