The only thing you need to do with v6 for OVZ is you need to manually add the V6 DNS for each new CT you create..The global DNS setting still does not seem to recognize ipv6 yet.. for KVM should work independently..
Also if you have trouble with Java loading you can try adding the proxmox ip to...