Hi,
As the other said, if you are not running a FTP server, choose SFTP in filezilla. Point it to your server and log in with the same credentials you use for ssh.
If you need the access to the root folder, then you have to permit root to log in in /etc/ssh/sshd_config and use the user root in...