Isn't it possible to just synch stuff with Seafile and have it encrypted? Admittedly, I haven't looked into Seafile _that_ much and what sort of encryption it does and how it does it - but that might be an option: install it, synchronize your stuff to the VPS running the Seafile instance, and...