You can link your bank account like you said, or apply for their debit card..
Upon applying for a Buis account you don't need to provide any documents *IN the US
however once you exceed $20,000 income per month on Paypal you are required to provide your SSN for tax's