I love it with the more secure approach becomes the more simplistic option. Proper hashing techniques are really just painfully simple. Granted, our background in this stuff automatically makes it difficult to see it from an outsider perspective. Perhaps "encryption" has just been around long enough that people automatically assume a correlation between it and security.