If you're buying, it's probably worthwhile to just get an E3. It's only a drop more expensive and you won't see any savings versus the Avoton, since you'd still be paying for a full amp, most likely.
If you're renting, that's a different story. I don't know much about TF2, but I would assume...