This will spit out the DKIM key DNS entry:
/usr/local/vesta/bin/v-list-mail-domain-dkim-dns
Problem is, the way it outputs it won't work in your DNS. Now I'm no DKIM expert, I'm really just now getting into it, but I edited this file on mxroute to output the exact DNS entry that a client could...