I am investigating but no luck as of yet, The only way tunneling would work would be by tunneling on the host node and then manually assigning Ipv6 (openVZ :S). But I can not find any specific info on nyc tunnel from He as of yet. Newark is CT btw :P
I will update your ticket if I have any update.