There are many ways: HAProxy, Nginx, IPTables (I would call this a Transparent Proxy), etc.
There is no shortage of software to implement a basic reverse proxy.
Just to extrapolate from your statement, what is it you want to achieve? Have you tried searching for that?