Well, does it affect you? Does it affect anyone on here except the people that constantly bombard the forums with their "oh i hate CC because..." bullshit...? Probably not. If you have a company, do what I do, worry about running your company. If you have dirt on these people then bring it up to the authorities and let them handle it. Too many people on here watch too many detective shows now they think they're detectives...
I'm just an end user. Whenever I use a service, I expect to use a trustworthy provider. Trustworthy doesn't have to come from a big company or how long they have been in the business and trust is something a provider has to earn from their customer.
When I use my credit card, I expose and entrust my personal identity to the service provider. Shit happens and whenever a provider is breached and customers' data set is stolen, what user expect is a comforting resolution and assurance that it will not happen again.
It will hurt a user if a user had paid a service for a full year, and all of a sudden the service provider just vanish in the thin air. Not only the user lost his/her data, he/she loses money for the unused service, and waste time to rebuild and restore the backup to another service providers' machine.
It is natural when a big company channel its marketing venue through several smaller companies to offer various services and to reach various market segmentation, be it in a form of incorporated group of companies or in a form of a decentralized subsidiary.
The thing is when a big corporation denies its relation with their channels, especially when the channels are a typical pop and burst entities, while publicly available evidence does not say so, It's hard for a user to place any trust on a company like that.
It is better for such company to say something like "xdxdxd llc is one of our member of group/subsidiary, however we do not directly manage xdxdxd llc, therefore any legal matters should be directly addressed to xdxdxd llc"
To wrap it up, as an end user I need to have a good information about a service provider that end user like me might use their service someday.